En esta ocasión vengo a
tratar el tema sobre las oportunidades de empleo para las personas que dominan
el español principalmente en el sur de Brasil, específicamente Rio Grande do
Sul, ya tengo más de tres años viviendo aquí y las opciones de empleo son
ilimitadas cuando tienes el interés de buscar una mejor calidad de vida. En mi
experiencia trabaje 1 año como operador de atendimento en Thyssenkrupp Elevadores
ahora conocida como TK Elevator, luego fui instrutor de ensino (Profesor de
Ingles) en la franquicia Wizard y en este momento me desempeño como Analista de
Service Desk Trilingüe en HCL Technologies.
![]() |
Bandera de Rio Grande do Sul |
Este Blog es informativo
para aquellos extranjeros de habla hispana, no solo Venezolanos, también
Argentinos, Peruanos, Chilenos, etc.
Hoy en día con la situación del COVID19 está un poco difícil
la búsqueda de empleo, muchas personas no poseen la oportunidad de tener un
trabajo y cada día la situación se torna más complicada, este texto va dedicado
para apoyar de alguna manera a esas personas al menos con información.
Muchas empresas en vista de la situación delicada que hoy
vivimos están buscando personal para trabajar Home Office, en vista de eso es
importante vivir al menos en ciudades cercanas para facilitar el proceso de
entrega de equipos, mientras más cerca mejor para tener una mayor posibilidad
de ingreso.
En el post anterior publicado hace 3 años publique los
documentos necesarios para comenzar la búsqueda de empleo aquí en Brasil, ese sería
el primer paso antes de comenzar el proceso (Carteira de Trabalho, CPF, RNE, Cartao
SUS, etc...),pueden dar un repaso y así comenzar.
Tener título profesional es una gran ayuda ya que lo
toman en cuenta al momento de contratar y también tener un ingles al menos
escrito, no necesitas hablarlo al 100% pero al menos la mayoría de las empresas
piden que entiendas textos en ingles y logres al menos escribir, muchos
conocidos se ayudan con Google Traductor pero es bueno al menos que tengas una
pequeña base.
Si quieres incursionar en el área de TI (Tecnología de la
Información) es bueno al menos tener claro los conceptos básicos, con Google y
You Tube todo es posible, por ejemplo que diferencia existe entre los sistemas
operativos Windows 7 y Windows 10, el uso de Skype, el uso de Outlook
(Hotmail), según mi experiencia muchas compañías valoran más que la persona
hable español fluido para contratarla ya que la mayoría tienen contratos con países
de Latinoamérica que la parte tecnológica, en mi opinión es mas fácil entrenar
a alguien en el área de la tecnología que enseñar un idioma en corto plazo.
Como vivimos en un mundo competitivo las empresas siempre
van a buscar la mejor opción posible entre sus candidatos, es por eso que antes
de una entrevista debes prepararte, demostrar confianza, en caso de no saber
algo por ejemplo, en el momento no se pero tengo la disposición de aprender,
eso marca la diferencia.
Lógicamente para competir debes entender y comunicarte en
portugués, yo en un mes viviendo aquí ya lo estaba hablando, bueno lo que ellos
llaman portuñol, a pesar de que ya tenía una base porque había hecho un curso básico
antes de salir de mi país en la escuela de idiomas donde trabaje (FUNDAUC).
Y otra cosa es el acento (Sotaque) tengo 3 años y es difícil
perderlo, hablo portugués fluido pero mantengo mi sotaque y es algo complicado
de perder, un ejemplo extremo seria Sofía Vergara hablando Ingles jajaja. Pero
gracias a las personas que he conocido, compañeros de trabajo y a mi esposa
Daiane que siempre me apoya y me corrige, he mejorado bastante mi pronunciación
de la lengua, obviamente el portugués te abre muchas puertas siendo la lengua oficial
del país.
A partir de ahora voy a mencionar las empresas donde
trabaje mencionando un poco sobre ellas y lo más importante el correo donde van
a enviar su curriculum al momento de aplicar, con respecto al curriculum les
recomiendo buscar modelos en internet que sean atractivos para ser contratados,
la foto no es obligatoria, si tienen tiempo en Brasil den importancia a los
trabajos que han realizado aquí, si apenas están llegando de su país solo
mencionen los 3 últimos trabajos realizados, no es necesario mencionar los 50 y
pocos trabajos que han realizado, deben dar prioridad a los empleos
relacionados con atención al cliente, parte importante para ser escogidos al
momento de la selección.
Otro detalle deben vivir aquí
en la región para aplicar a los empleos, si te van a contratar Home Office por
ejemplo la empresa va a necesitar enviarte equipos, logística entre otras cosas
y aplicando desde otro estado o desde otro país será imposible, vuelvo y
repito, mientras más cerca de la empresa te encuentres tendrás mas posibilidad
de ser elegido.
EMPRESAS
DISPONIBLES EN EL AREA:
![]() |
Rio Grande do Sul |
TKE ELEVATORS
Antiguamente conocida como Thyssenkrupp
Elevadores es una empresa que se encarga de la venta, mantenimiento, reparación
y asistencia técnica de elevadores, escaleras mecánicas entre otros, prestando
servicios tanto en Brasil como en varios países de Latinoamérica, para mayor información
aquí les coloco la pagina para investigar más al respecto:
https://www.tkelevator.com/br-pt/
En Rio Grande do Sul la empresa tiene varias sedes, como
la Fabrica ubicada en Guaiba (Rua Santa Maria, 1000 - Columbia City, Guaíba -
RS, 92717-190) o el Centro de Servicios Compartilhados en Porto Alegre
capital del estado (Rua Voluntários da Pátria, 2862 - São Pedro, Porto Alegre -
RS, 90030-001), también hay una sede ubicada en Novo Hamburgo (Rua Côrte
Real, 51 - Centro, Novo Hamburgo - RS, 93410-170), en caso de conocer
otras sedes en la región pueden apoyar para aquellas personas que necesiten
esta información. Por el momento tengo conocimiento solo de estas 3. En Google
solo colocando la dirección les aparecen los teléfonos de contacto y horarios
de trabajo en caso de que estén interesados.
![]() |
Fabrica Guaiba |
![]() |
CSC Porto Alegre |
![]() |
Sede Novo Hamburgo |
Si quieren enviar su curriculum en PDF lo hacen a traves del siguiente link:
https://www.tkelevator.com/br-pt/carreiras/
HCL
TECHNOLOGIES
HCL TECHNOLOGIES es una Multinacional Indiana que presta
servicios de TI a otras empresas a nivel mundial, en caso de necesitar más información
al respecto solo deben accesar al siguiente link:
Hoy en día gracias a la gran cantidad de proyectos que la
empresa maneja hay muchas oportunidades de empleo, por eso es bueno crear una
cuenta de Linkedin y mantenerla lo más actualizada posible, como mencione
anteriormente vivimos en un mundo competitivo y las empresas se fijan en los
detalles, por ejemplo, habilidades, idiomas, cursos realizados, recomendaciones,
estudios realizados, trabajos anteriores, etc. HCL siempre está buscando analistas
bilingües o trilingües, así que si hablas español nativo y puedes comunicarte
en portugués tienes chance de participar y ser elegido, como dije antes un
ingles al menos escrito no cae mal para aumentar tus probabilidades.
(Av. Theodomiro Porto da Fonseca, 3101 - Prédio 10 - Cristo Rei, São Leopoldo - RS, 93022-715)
![]() |
Vista Aerea Edificio HCL TECHNOLOGIES Sao Leopoldo RS |
Si quieres enviar tu
curriculum en PDF puedes hacerlo al siguiente correo:
OTRAS
EMPRESAS
Obviamente existen otras empresas en las cuales hay
oportunidades para extranjeros con español nativo, por ejemplo escuelas de
idiomas, otras empresas de TI como:
Stefanini
E-Core
SAP (Debes crear una cuenta
1ro para aplicar)
Para finalizar este blog, Brasil es una tierra de
oportunidades no solo estas empresas que menciono en este post ya que hablo de
mi experiencia como tal, también hay empresas en otros estados como por ejemplo
Santa Catarina, que ofrecen bastantes opciones para los extranjeros, siempre y
cuando vengas con disposición, buena voluntad y a echarle ganas siempre se te abrirán
las puertas en cualquier país del mundo.
Hace poco atravesé una experiencia bien difícil con el Covid
y principalmente gracias a Dios, mi esposa, mi suegra, las oraciones de mi
familia y amigos y gracias al seguro de la empresa (Bradesco) logre salir
adelante, tener un buen seguro en un país extranjero es vital sin criticar a
los servicios públicos que también son excelentes, pero como decía la
propaganda de Gilberto Correa en mi país: "Es mejor tener un seguro y no
necesitarlo, que necesitarlo y no tenerlo", el coronavirus no es un juego
y mucha gente anda en la calle como si nada, yo soy testimonio de eso, cuídense,
usen su máscara y tomen todas las precauciones necesarias al respecto.
Agradezco a Brasil por abrirme las puertas y por darme una
familia la cual me adopto, mi esposa Daiane, su familia y todas las amistades
que he hecho durante este tiempo sin olvidarme de mi familia en Brasil, en
Venezuela y de mis amigos regados por el mundo. Este blog es para facilitar la
vida de todos aquellos extranjeros de habla hispana que llegan a este país
buscando nuevos caminos.
Buena suerte y éxito para
todos.
Fernando Córdova